كلاكيش: January 2009

طازا

sketches from the International Conference "What a story"

kids books at souk el tayeb poster & process (akhh)

illustration for "Children's Book Publishers' Association" for Bolonia book fair - Italy

i did this music clip with Ashley-Phebe Choukeir last year for valentine. The girl in the video is Soha Awwad :)

my presentation in pecha kucha 4

BAN

this is a sample of things i worked on in BAN (Beirut Animation Network)

صور

1 chair, 1 huge christmas decoration & a camera

jounieh old souk

wine boxes a day after valentine

BANANAS in one of jounieh's shops for Valentine

قرط

faces from 14 feb

اين المظاهرة ؟

artist with his painting in hamra streets

حمل مثيله

مشيا مجددا نفس الشوارع

علّ احدهما يلتقي بها

وجهي قلق، يتآكله الطمع

panoramic view of a village in Tyre called "haret lmsehiyye"

old man in hamra, Beirut

old couple in Bourj Hammoud, Beirut

known drunk man from Bourj Hammoud, Beirut

ملاقط، واضحة

طاردت وجهك
في أماكن لا أسماء لها،
طاردت وجهك
منذ أيّام، منذ ليالي، منذ الأزّل.
طاردت وجهك
منذ لم أعد أذكر.

طاردت وجهك
إلى أن توقّفت الطرقات
و ضاعت الوجهات.
طاردت وجهك
حتى الهذيان، حتى العصيان
حتى الاستسلام، حتى العدول...

و لكنّ،
ها إنّ عينيّ تغرقان بالدموع
و أنا أبصر محياك الآسر من جديد.
هذه الدموع أنت قدمتها لي يا ملاكي الداكن،
ألا نذكرها؟!
براّقة، خام قلت لي انّها ستبقى كذلك إلى الأبد.
براّقة، خام لأنّها الدموع الأولى... الدموع الأصيلة.
ألا تذكرّ طعمها المالح الناعم؟!
هديّة مخلص كئيب، فعل توبة و غفران.

كنت و ستبقى حارس الشرنقة الأزليّ،
دعني أهرب إليك،
دعني أعود إلى الرحم الأوّل،
ها إنّ الريح تعصف بي هنا
و جسدي يكره الرياح، تذكره بهيكله الخالي.
ها إنّ الطريق تنقطع بي هنا
و روحي تخاف الطرق المسدودة، مصيدة للأرواح البريئة.

دعني أدخل مملكتك السوداء،
دعني أرى ثمار حديقتك السريّة،
أعدك لن أخبر أحدًا.
سنبقي أسرارنا داخل التفاحة في أعلى الشجرة.

أقف على عتبة بوّابتك الحديديّة الصدئة،
أقف مستعطية مكان دافئ في سريرك،
رجائي الدخول، أترجمه شموعًا أحملها بيدي
نضيئها سويّة اذا أردت،
نشاهدها تذوب بصمت شهيدة ايمانها الدفين بالقيامة.
فقط دعني أدخل
لأقوم من جديد.
كانون الثاني 2006